ぶたさんと韓国語805「꽃꽂이/コッコヂ」 2019年04月18日 こんにちは！！canaです 最近は「趣味」に関する単語を勉強しています！ ●ぶたさんと韓国語805 今日のテーマは…「꽃꽂이/コッコヂ」 「꽃꽂이/コッコヂ」は日本語で「生け花」という意味です。 直訳すると「花挿し」という意味なんですよねこれ。 なんか「花挿し」と「生け花」じゃ全然イメージが違う… NAVER翻訳にかけると「フラワーアレンジメント」と…続きを読む
ぶたさんと韓国語804「서예/ソエ」 2019年04月17日 こんにちは！！canaです 最近は「趣味」に関する単語を勉強しています！ ●ぶたさんと韓国語804 今日のテーマは…「서예/ソエ」 「서예/ソエ」は日本語で「書道」という意味です。 「서예/ソエ」は「書芸」という漢字語です。 私は子供の時に書道を習っていました！ 一応毛筆は5段までいきましたが…小学生の頃の習い事だったので今は上手に書けません。 …続きを読む
ぶたさんと韓国語803「사진 촬영/サジン チャリョン」 2019年04月16日 こんにちは！！canaです 最近は「趣味」に関する単語を勉強しています！ ●ぶたさんと韓国語803 今日のテーマは…「사진 촬영/サジン チャリョン」 「사진 촬영/サジン チャリョン」は日本語で「写真撮影」という意味です。 「趣味は写真撮影です」と言うよりも「趣味はカメラです」という方が自然な気がしますが… テキストに載っていたので紹介してみました。 …続きを読む
ぶたさんと韓国語802「장기/チャンギ」 2019年04月15日 こんにちは！！canaです 最近は「趣味」に関する単語を勉強しています！ ●ぶたさんと韓国語802 今日のテーマは…「장기/チャンギ」 「장기/チャンギ」は日本語で「将棋」という意味です。 「장기/チャンギ」は「将棋」という漢字語です。 日本と同じ将棋なのかと思いきや、韓国は韓国の将棋があるみたいですね！ 「将棋」と訳すよりも「チャンギ」とそのままの…続きを読む
ぶたさんと韓国語801「바둑/パドゥク」 2019年04月14日 こんにちは！！canaです 最近は「趣味」に関する単語を勉強しています！ ●ぶたさんと韓国語801 今日のテーマは…「바둑/パドゥク」 「바둑/パドゥク」は日本語で「囲碁」という意味です。 韓国で囲碁といえば「ミセン－未生－」というドラマですよね！ ZE:Aのシワン君が出演していました～！可愛いですシワン君…！ ドラマで散々「바둑/パドゥク」…続きを読む
ぶたさんと韓国語800「등산/トゥンサン」 2019年04月13日 こんにちは！！canaです 最近は「趣味」に関する単語を勉強しています！ ●ぶたさんと韓国語800 今日のテーマは…「등산/トゥンサン」 「등산/トゥンサン」は日本語で「登山」という意味です。 「등산/トゥンサン」は「登山」という漢字語です。 日本語と似ているので覚えやすいですね！ 私は登山がとっても苦手です。 何故なら、登山をすると熱が出るか…続きを読む
