Honey*Bunny～canaの韓国ブログ～

こんにちは～＾＾canaです♪

●ぶたさんと韓国語241

今日のテーマは…「금방/クムバン」


「금방/クムバン」は日本語で「今すぐ」という意味です。

イラストは「今すぐ行きます」を表しています！

ちなみにこの「금방/クムバン」は漢字で書くと「今方」と書きます。

「금방/クムバン」はこれからすぐの近い未来の事を表すので

「금방/クムバン」の後の文章は現在形や未来形・意志を表す表現が来ます！

近い未来を表すという事で、過去連体形や過去形とは一緒に使うことができません。

要注意ですね！


〇例文〇

・금방 할게요/クムバン　ハルケヨ
⇒今すぐやります

・금방 갈게요/クムバン　カルケヨ
⇒今すぐ行きます

・저 건물은 금방 무너질 것 같다/チョ　コンムルン　クムバン　ムノジル　コ　カッタ
⇒あの建物は今にも倒れそうだ

・그럼, 금방 돌아올게/クロム　クムバン　トラオルケ
⇒では、すぐに戻ります

・금방 구운 빵/クムバン　クウン　パン
⇒焼きたてのパン