Honey*Bunny～canaの韓国ブログ～

こんばんは！canaです！

よるこんよるこん…韓国に行くとこの言葉を使う学生さんが多くいた気がします。

よるこん　ご存知ですか？




韓国語で書くと　열공　ヨルゴンですね。
私の耳にはヨルコンに聞こえる…（笑）

열심히 공부(一生懸命勉強)を略して、열공といいます！

ヨルゴンと聞こえてきたら、
「あぁこの人一生懸命勉強しないといけないのか…」そんな気持ちになります。

私は留学中に同室の人に言われました！
丁度試験前だったようですね。