●ぶたさんと韓国語12
今日のテーマは…「안돼/アンデ」

「안돼/アンデ」は「ダメ」という意味になります。
ヨをつけると丁寧になるので、「안돼요/アンデヨ」は「ダメです」という意味になります!
発音がカタカナで表現するには難しいのですが、ローマ字にするとわかりやすいと思います。
「안돼」の発音は「an-dwae」と表記します。
「アンデ」というよりは「アンドェ」という感じですね。
(でも私の耳にはアンデ~に聞こえる…)
ここで実際耳にしてみましょう!
[MV] 防弾少年団/BTS(방탄소년단) _ N.O(엔.오)
1分40秒あたりで言ってます!「Everybody say NO!」の少しあとですね!
「안돼/アンデ」と聞こえてきます。(デにもドェにも聞こえる私)
ダメだって言ってるのが分かりますね^^
はじめは、
「신데렐라 언니/シンデレラのお姉さん」のOSTの
「너 아니면 안돼/君じゃなきゃだめだ」を載せようと思っていたのですが
youtubeに公式の動画が見つかりませんでした…
こちらもいい曲なので是非聞いてみてくださいね!
ひらがなでかくと「あんでよ」のほうが可愛かったのでこちらで描いてみた

この記事へのコメント